ウィリアム・シェイクスピア（1564～1616）は、イギリスを代表する作家の一人です。大英帝国が勢力を拡大するにつれて、英語は世界共通の言語なり、シェイクスピアの作品も広く知られるようになりました。400年来、彼の詩は無数の恋人たちの心の声を代弁し、彼の戯曲作品はこれまでも繰り返し舞台劇として上演さ...

白話字（Pe̍h-ōe-jī=POJ、口語文字）とは？。ラテン文字で表示した台湾語は何を表しているのでしょうか。今回の展示会では「白話字」をメインテーマとして「白話字とは？」、「白話字の起源と発展」、「白話字の誕生」というサブテーマを加えて、「白話字」文学に関する歴史を紐解き、その豊富な文学作品につ...

台湾に渡る漢人の玄関口、澎湖漢人が澎湖に接触した時期は台湾本島を遙か遠く遡ります。漢文化もまず澎湖に輸入され、その後台湾に伝えられました。中国から台湾へ渡る経由地として澎湖は、歴史的にも、交通面でも、文化伝播面においても重要な役割を担って来ました。今回の特別展は「再現、テンニンギク」をテーマとして、...

国立台湾文学館開設6年目に打ち出した「台湾文学動く博物館」巡回計画は、コンテナ車を使って台湾各地を巡り展示を行うことで、多くの人に移動式博物館で文学に親しんでほしいという思いから始まった計画です。2015年7月21日に基隆市にある国立海洋科技博物館からスタートし、新北市中和区、三峽区、台中市国立公共...

龍瑛宗（1911-1999）、本名は劉栄宗。新竹県北埔生まれの客家人作家。台湾商工学校卒業後、台湾銀行や合作金庫の銀行員として勤務しながら、『台湾日日新報』、『台新旬刊』、『中華日報』などの新聞・出版社の記者や編集者として活躍しました。また『文芸台湾』、『台湾芸術』といった組織にも参加し、左手で執筆...

1964年、「笠」詩社開設と同時に、隔月刊誌『笠』を発刊。今年で創刊から50周年を迎えました。この間合計300号を越える雑誌を刊行しましたが、1度たりとも休まず発行されています。この雑誌は滔々と流れる川のようにくねくねと曲がり台湾的の土地と河川を流れ、戦後における台湾文学の発展を見つめてきました。ま...