兩種關於文學的跨界思考　|　 編輯手記　

Two Perspectives on Interdisciplinary Thinking in Literature

　　本期專題為「文學誌百病」與「文學與建築共生」。疾病與建築關乎常民生活， 但我們鮮少從文學的角度出發，

思索疾病與建築如何被想像、被書寫，或成為心靈世界的隱喻。

　　「文學誌百病」是延伸自國立臺灣文學館（以下簡稱臺文館）3 月底至10月底的展覽：「寫字療疾」展。流行疾病、

精神創傷本就是文人作家筆下常見的題材，不過政治暴力與社會集體的失序也經常與疾病互為隱喻。人類對於疾病的思考，

從來不只是生理上的治療與被治療而已。

　　專題二名為「文學與建築共生」──文學與建築的關係千絲萬縷，物理的建築與心靈的空間相互影響，又各有千秋。

如果文學館舍是文學與建築的交集，以文學為主題的建築空間到底可以帶給觀眾什麼樣的體驗？臺文館無論是位在臺南的

古蹟建築本體，或是臺北分館所在日式宿舍建築群，都是日治時期留下的建築空間。博物館做為活化古蹟建築的一種策略，

到底源於何時？又可能引發什麼樣的問題？本次專題是一個以文學館舍為核心，圍繞著建築、博物館、古蹟等多種議題交

疊的空間議題討論。

　　本次固定單元多圍繞著與疾病相關的議題規劃。有的關乎身體健康，因而有書店老闆推薦健康科普書籍；也有《聯合報》

附贈刊物《元氣周報》的主編現身說法，談談這份與健康密切相關的刊物如何產製；甚至有的議題看起來並不那麼「健康」。

「典藏再發現」單元從介於病與非病的「癮」的切入，介紹臺文館與「菸」相關的藏品。「菸癮」或「抽菸」雖然不被鼓勵，

但卻也是談論許多作家時，難以迴避的物質文化。當然，臺文館的國際交流與文物轉譯開發仍在持續進行，臺灣文學可被以

何種方法認識、推廣，本期固定單元的部分篇章也提供了不同面向的視角。

　　期待讀者透過本期，重新思考文學與生活的關聯，以及用文學跨界的多種可能。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　編輯部