館長序 / 林巾力
歌仔冊即臺灣民間說唱藝術「唸歌」的唱本,亦稱「歌仔簿」。唸歌乃是一種以月琴或大廣弦等樂器來伴奏,
採「歌仔調」邊說邊唱的敘事歌謠,因為唸歌內容的演變,歌仔冊的文體現今均以「四句連」的形式,來鋪排故事
情節的發展。
唸歌與臺灣一般的民間藝術相同,屬庶民文化,其內容廣泛,包含臺灣文學內眾多的主題,無論神魔故事、民
間傳說、社會軼聞、歷史事件、災害事變、愛情故事、勸世歌謠、敘情褒歌等等無所不有,因此,記錄在歌仔冊內
的文本,很明顯地呈現它承載語言文化的特色,久而久之,歌仔冊就成為一部臺灣文化的百科全書、現代台語文學
的沃土。
雖然歌仔冊的內容廣闊,又帶有臺灣文學的特色,不過若是要深入研究或是鼓勵創作,《歌仔冊小事典》及
《歌仔冊常用臺語韻腳小詞典》這種專業工具書,應當可提供一些助力,因此文學館乃在 2020 年規劃執行「臺灣
民間文學歌仔冊小事典編纂出版計畫」,希望透過計畫的成果提供歌仔冊研究者和創作者必要的入門工具,來提升
歌仔冊研究的成果、創作的能量,讓歌仔冊文學繼續蓬勃發展。
「臺灣民間文學歌仔冊小事典編纂出版計畫」很榮幸得到國立臺中教育大學台灣語文學系丁鳳珍教授主持帶領
的專業團隊大力幫忙,使得這個計畫經過3 年多的努力,圓滿完成了《歌仔冊小事典》3,000 則辭條,63 萬 5 千
多字,及《歌仔冊常用臺語韻腳小詞典》3 萬多詞 11 萬 2 千多字的艱困工程,讓我們這套《歌仔冊小事典》( 上、下 )
、《歌仔冊常用臺語韻腳小詞典》順利出版,衷心感謝丁教授及執行團隊們的努力與辛勞。
這套研究及創作歌仔冊文學的入門工具從國立臺灣文學館出版,除了提供臺灣文學發展的需要以外,也為國家
語言的發展盡了些棉薄之力,可說兩者兼顧的好事,但願它們能夠吸引更多人來研究、創作歌仔冊,達成我們計畫
的目標。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
本套書為《歌仔冊小事典(上)(下)》、《歌仔冊常用臺語韻腳小詞典》,全3冊,3書均以臺灣台語撰寫,
其中《歌仔冊小事典(上)(下)》收錄歌仔冊小事典辭條3,000則,為瞭解臺灣唸歌、歌仔冊的入門工具書;
《歌仔冊常用臺語韻腳小詞典》收錄3萬多個語詞,為創作歌仔冊的方便實用工具書。
|套書,全3冊不分售
|盒裝;軟精裝
|定價新臺幣1260元