如同五則影像短章，以「人」、「樹」、「歷史」、「衝突」與「生命」等視角，立體呈現保存故事所留下來的印記。
✿❀✿❀✿❀✿ ❀✿❀✿❀✿❀ ✿❀✿❀✿❀✿
創作後記 ✦ 「如果裡頭的樹會說話，不知道它的版本是什麼？」
齊東街日式宿舍裡頭有棵和房子並立共存的巨大榕樹，它的氣根層層交纏，落到地上又長成了新的分枝。上面有面牌子卻寫著：「亞歷山大椰子」。原來是過了太久，椰子樹已被包進了榕樹交疊的枝幹間，形成現在壯觀的面貌。這個多層而複雜、在時間之前令人感到渺小的樣子，便是我在這場創作旅途中最深刻的體察。
起初，我以為該當成植物圖鑑，調查每個樹種到此的來歷。後來，我以為得像偵探，分析不同視角、比對事件順序和房地變遷。接著我又像建築師一樣，想知道這批日式老屋的每種樣貌、功能與典故......
但最後我發現這些都不是最重要的。重要的是裡頭所有人在長達數個世代的時間流轉下，從各個層面偶然接力拼湊出來的故事，以及「我們是誰」的可能答案。街區裡歷盡寒暑的老樹，便成為串起一切的見證。
正如在運動裡，大家成日被問到的：「你們想留下來的到底是什麼？」一面構思內容的我，不禁也在思考：不論是書中的人物、修好這片房子的人，還是努力地生出這本書的我們，都只會是這片老房子的過客。希望最終有更多的人，能從書中破片般的記憶組成一面明鏡，解讀出一點點自己從何而來的倒影。
到那個時候，我們再來問一問，這裡的樹是否記得？
來自南部，最愛酸臺北的BALLBOSS
特別感謝
連振佑先生、葉灝先生、楊宏祥先生、褚陳寶貴女士、鄭琬蒨女士
✿❀✿❀✿❀✿ ❀✿❀✿❀✿❀ ✿❀✿❀✿❀✿
出版紀事 ✦
國立臺灣文學館轄管的臺灣文學基地，座落於齊東街聚落風貌保存專用區，2000年從居民保存老樹運動開始，在公民、學界、政府單位的共同努力下，成為文化資產保存法結構性修法後，第一批以面狀保存的日式宿舍群，在城市記憶及文化資產保存的發展中具有指標意義。修繕完成後的基地，有7棟具歷史建築身份的老屋，以及10多棵受保護老樹。也因此，臺文基地以文學及文化資產為營運雙核心，包含文學展覽、走讀、駐村作家、故事說演、小小導覽員、文學跨域實驗等，以文學活化文化資產、以歷史空間讓文學的表現更豐富。
臺文館長期致力推廣母語，出版多本臺灣台語繪本及有聲書，如《海洋Gín-á Tńg大人歌》、《金蠅蠓á Piàⁿ Súi-bái歌》、《黃金陣佮烏風幔》、《走揣捌字者》等。此次，將臺文基地的故事轉譯為易於溝通的閱讀載體，以文學詮釋文化資產保存，雙重價値淬鍊為繪本，並以老樹為時間視角推出《樹可能記得》、《樹仔凡勢猶會記》華語及臺灣台語繪本。希望老樹、老屋見證後世的我們帶著歷史的祝福前行，我們也以文學回敬這段保存運動中値得紀念的點滴。
國立臺灣文學館 謹誌