創作後記 ✦ 一場獨特的返家之旅，提醒所有人對「家」的珍視。
第一次聽到新元久在臺灣兒時舊居的故事，心裡有種奇妙卻真實的感覺：為什麼明明是一位日本人的回家故事，能令這麼多臺灣人由衷的為他開心呢？
為了探究這股情感的源頭，我從資料上跟著他的步伐一寸寸的探索。從嘉南平原大地上的甘蔗田和糖廠、摩登臺北城的點滴驚喜、甜甜的味覺與產糖的臺灣……正當我以為這個故事的動人之處在於照見更多、更有臨場感的臺灣過往，補足了你我一個時代的記憶之時，一場與新元先生的會面打破我的預想。
翻開他從東京帶來的老相簿，一位稚氣又倔強的小男孩出現在第一頁。一旁的照片裡，他的媽媽看來如此年輕、堅毅；他的爸爸看來如此執著；他那古靈精怪的姊姊會不會常常欺負他？那些資料裡的場景，因為這些人和事，說了全然不同的故事。我忍不住想：我也有一個這樣的家吧？
寫作期間我曾想像：我得朝著太空深處飛得多快，才能追上兒時的家屋的光線、再見他們一面？對質量過重的我來說，顯然不可能。但如果有一塊土地、一棟房子、一頂蚊帳或一種味覺，能夠記得和他們一起做過的事，我花一輩子的時間也會想回到那裡。如果能和他們一起再經歷一次，那就太好了。
在這片老房子裡，想必還有更多數不盡的時空切面，把我們交織成今天的樣子吧？
來自海線，不小心把人家故事當成自己的BALLBOSS
✿❀✿❀✿❀✿ ❀✿❀✿❀✿❀ ✿❀✿❀✿❀✿
出版紀事 ✦
國立臺灣文學館長期致力於臺灣台語文學的傳承與推廣，113 年度承「文化部國家語言整體發展方案」支持，推出臺灣台語及華語繪本《樹仔凡勢猶會記》與《樹可能記得》，該書從「樹」的視角切入，以本館位於臺北的據點——臺灣文學基地為故事核心，記錄了 25 年前居民發起的齊東街歷史街區保存運動。
延續前人耕耘，今年，我們在大樹的枝葉間，選擇一片樹葉作為凝視的起點，聚焦於「家」的記憶與故事。臺灣台語及華語繪本《掛蠓罩的暗暝》與《掛蚊帳的夜晚》，以臺文基地原住戶——1931 年出生於臺南的日籍新元久先生——為敘事核心。故事始於老先生疫後返臺探訪舊居，與修復建築師相遇的一刻，透過其個人生命經驗，窺見日治時期的歷史縮影，映照出不僅是臺文基地，亦是臺灣這片土地所承載的文化與情感。
本書自口述訪談、文字整理、繪本創作到臺灣台語轉譯，每一步驟細緻而深入，濃縮跨世代的記憶，也彰顯臺文基地作為文化見證場域的意義。在真實與人文溫度之中，既珍存個人小歷史，也讓齊東街土地的歷史與文化脈絡再添一片拼圖。願讀者於翻頁之際，看見建築、樹木與人交織的時代軌跡，感受文學作為記憶載體的溫柔力量。
國立臺灣文學館 謹誌
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
書籍其他資訊
包裝：無
版式：西式橫排
有無套書：無
附件：無