本計畫以計畫主持人歷年來有關「 華文文學」 議題研究為基礎，進一步拓展至《 文訊》 發展的「 華文文學」 概念進行研究辨析與闡釋。計畫嘗試透過幾個層面來開展問題並考察：一、《 文訊》 在創刊初期的成立背景與國家文藝政策的關係；二、隨著時代的變遷與本土意識的勃興，兩岸，甚至全球化的發展，從1980年代初期所謂「 華文文學」 概念在臺灣的出現，歷經與對岸初期在「 臺港文學」 、「 臺港澳暨海外華文文學」 ，及至1990年代初期的「 世界華文文學」 ，《 文訊》 在不同時代階段關於「 華文文學」 是否有不同（或相同）的概念與論述？三、不同論述位置的作家或學者，在《 文訊》 中，形構了怎樣的「 華文文學」 概念或框架？四、

2004年以後，華語語系（Sinophone）文學概念在臺灣的出現，《 文訊》 有怎樣的編輯策略？計畫將透過文獻調查勾勒相關情形，亦會針對《 文訊》 的「 華文文學」提出整體性論述與說明。這將有助於在面對「 華文文學」 概念時，能夠釐清其内在脈絡與文化意識的思想皺褶，並保持對於「 華文文學」 論述話語的思辨活力。計畫也將結合華語語系文學論述的問題架構，重理《 文訊》 「 華文文學」 史料與論述的文本現場。

關鍵字：文訊、華文文學、共同體、文化政治、文化論述、身份建構